Resultados relevantes

• widerlegen (v.) , {widerlegte ; widerlegt}
  نَقَضَ
  más ...
• das Veto (n.) , [pl. Vetos] , {pol.}
  حقَ النَقض {سياسة}
  más ...
• die Widerruflichkeit (n.)
  حق النقض
  más ...
• lösen (v.) , {löste ; gelöst}
  نَقَضَ
  más ...
• rückabwickeln (v.) , {law}
  نَقَض {قانون}
  más ...
• der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße]
  نَقْضٌ [ج. نقوض]
  más ...
• rückgängig machen (v.)
  نقض
  más ...
• auflösen (v.) , {löste auf / auflöste ; aufgelöst}, {law}
  نَقَضَ {قانون}
  más ...
• annullieren (v.) , {annullierte ; annulliert}, {law}
  نَقَضَ {قانون}
  más ...
• die Revision (n.) , [pl. Revisionen] , {law}
  نَقْضٌ [ج. نقوض] ، {قانون}
  más ...
• widerrufen (v.) , {widerrief ; widerrufen}, {law}
  نَقَضَ {قانون}
  más ...
• die Kassation (n.) , [pl. Kassationen] , {law}
  نَقْضٌ {قانون}
  más ...
• die Revision (n.)
  نقض الحكم
  más ...
• die Lebenspartnerschaft aufheben {,law}
  نقض المساكنة {عامة،قانون}
  más ...
• ein Rechtsanwalt beim Berufungsgericht (n.) , {law}
  محامي بالنقض {قانون}
  más ...
• das Berufungsgericht (n.) , [pl. Berufungsgerichte] , {law}
  محكمة النقض {قانون}
  más ...
• das Kassationsgericht (n.) , {law}
  محكمة النقض {قانون}
  más ...
• der Friedensbruch (n.) , {pol.}
  نقض السّلام {سياسة}
  más ...
• die Zytoklasis (n.) , {med.}
  نقض الخلايا {طب}
  más ...
• Rechtsanwalt im Berufungsricht {law}
  محامي بالنقض {قانون}
  más ...
• der Vertragsbruch (n.) , [pl. Vertragsbrüche] , {law}
  نقض العهد {قانون}
  más ...
• sozialkritisch (adj.)
  نقض اجتماعي
  más ...
• das Revisionsgericht (n.) , [pl. Revisionsgerichte] , {law}
  محكمة النَقض والإبرام {قانون}
  más ...
• unwiderruflich (adj.) , {law}
  غير قابلٍ للنقض {قانون}
  más ...
• das Demultiplexen (n.) , {comm.}
  نقض مضاعفة الارسال {اتصالات}
  más ...
• der Kassationshof (n.) , [pl. Kassationshöfe] , {law}
  محكمة النَقض والإبرام {قانون}
  más ...
• unwiederleglich (adj.)
  محسوم غير قابل للنقض
  más ...
• rechtskräftig (adj.) , {law}
  غير قابل للنقض والإبرام {قانون}
  más ...
• ein unwiderrufliches Akkreditiv (n.) , {econ.}
  اعتماد غير قابل للنقض {اقتصاد}
  más ...
• der Revisionsrekurs (n.) , {law}
  الطعن بالنقض أمام المحكمة العليا {في القضايا غير الجنائية، خاصة في القضايا المدنية أو التجارية.}، {قانون}
  más ...

ejemplos de texto

• Innerhalb des Sicherheitsrats kommt den fünf ständigen Mitgliedern aufgrund der mit diesem Status verbundenen Privilegien und des ihnen in der Charta eingeräumten Vetorechts besondere Verantwortung zu.
  وفي مجلس الأمن، يتحمل الأعضاء الدائمون الخمسة مسؤولية خاصة نظرا لامتيازات الولاية وحق النقض الممنوح لهم بمقتضى الميثاق.